VODKA & ICE
foto co Grossmann & Oliver Borner,
BERLIN 2006 - RAMMSTEIN
Event: Holger John
13.12.06
RAMMSTEIN - CASINO ROYALE
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Kathedrale
1.804 Kommentare:
«Älteste ‹Ältere 1601 – 1800 von 1804 Neuere› Neueste»2все: я тут как бы заметила, что как бы все "инструкции" для блога на русском написаны... *улыбаюсь* у меня нет глюков, не?..
2(Ich): я с географией Боровичей знакома хреново, обычно обитаю на улице Боровой... Друзей нет, особо не общалась с местными. То ли настроения не было, то ли времени!..
Naobi
2 Holger John
Wir haben eine vertraute Sprache in den Blogeinstellungen gemerkt!
Sehr benutzerfreundlich! Vielen Dank für die Neuerung!
Herr Dozent Holger, was halten Sie von Lindemanns Gedichtsammlung "Messer"?
Ex-Assistentin LenOchka
2 Naobi дааа, это был не глюк, а если и глюк, то коллективный :))))))
2ЛенОчка: о, вот теперь я успокоилась! *смеюсь*
Филен данк нашему Хольгеру Джону!.. Впрочем, ты уже написала... *подмигиваю*
Naobi
2ЛенОчка Спасибо... *Пошла выяснять, какие же взаимоотношения у Тигров и Котов (Кроликов)*)))) Ибо мой интерес такой же нездоровый по этой теме)))
2Naobi Жаль... Я не знаю такой улицы. Я знаю центр и Вельгию. А местные очень замечательные люди, я даж с местным парнем встречалась. Из этих отношений вынесла важное наблюдение - он лучше новгородских)))) Воть...
*Наблюдательная (Icn)*))))))))
2(Ich): Про отношения Тигров И Котов...в одной довольно-таки известной книге о гороскопах написано, что Кот проворливее Тигра... заберется на верхушку дерева и помочится на морду Тигра... так и написано... это китайцы так считают... так что... но в общем у них нормальные отношения... не отличные, но и не плохие... тут же еще играет роль знак зодиака бла-бла-бла... У меня была в детстве подружка Кот... ну че так... нормальная подружка...
Так что пройдет...:)))
eXeS
2eXeS Ага, я в курсе. Только вот у меня и лучший друг и лучшая подружка - оба Тигры. И ничего, до сих пор общаемся))))
Нашла у себя древнюю книжку по астрологии. Там 1963 значится годом Кота, по "китайским" расчетам этот год начинается с 25 января, а по-русским, естественно, с 1. Я вся в раздумьях... Кот или Тигр?!))))))))))))))))))))))
ЗЫ: Что-то мы углубились в астрологию))))))) К чему бы это?!))))
*Доморощенная астролог-юзер (Ich)*
2(Ich): Тигр...однозначно Тигр... при чем тут вообще русские рассчеты... китайский же все-таки гороскоп... Я считаю, что неправильно первого января праздновать начало года какого-то зверя по кит.гор., так как у китайцев новый год наступает позже... вот такъ...
Так что мы с ним относимся к одному зоологическрму виду...тра-ля-ля...:))))
eXeS
2(Ich): :))))) и че эт тебе не спится в субботнее утро? А? если по блогу 6:00, то у тебя сколько? 8:00??? я в это время еще храплю...:))) Или у тебя выработанный режим?
eXeS
2(Ich): ну... улицу Коммунарную знаешь? Льва Толстого? Короче, это всё рядом! *подмигиваю*
Naobi
2eXeS У меня?! Режим?! Нет... Это все лекции и практики в универе. Иначе я б в субботу раньше 15:00 не встала)))))) Я соня)))))
ЗЫ: Согласна, что в России делают неправильно с празднованиями, но так уж заведено. Традиция, блин)))
2Naobi Конечно, знаю))) Понятно... У меня там знакомые есть))) Но так...с ними не общаюсь.
ЗЫ: Мне сказали, что в Боровичах что-то вроде аквапарка сделали. Хочу заценить.
ЗЗЫ: Была когда-нибудь на Дне Металлурга?
(Ich)
2Все Hallo ihr alle, ich bin aus Bulgarien und bin auch ein großer Fan von Rammstein! Ich hab’ eure Kommenten hier siet einer Zeit gelesen. Leider kann ich kein Russisch,aber verstehe ein bisschen von was ihr geschrieben habt... Und ihr habt hier Holger um noch einige Bilder oder Screenshots gebeten,nicht wahr? Ja,diese Idee finde ich toll, aber es gibt noch keine neue Bilder. LenOchka,hast du mit Holger in letzter Zeit darüber gesprochen?
Grüsse aus Bulgarien! (hoffentlich habt ihr alle mich verstanden… :) )
iveta
2iveta:Hallo Bulgarien!
Wir warten sehr auf die Neuheiten. Aber ist vorläufig leise .
LenOchka wird obligatorisch melden, wenn Holger antworten wird.
eXeS
2(Ich): День металлурга... *падаю под стол* была, мельком видела, как там празднуют... ой, мама, как я жива осталась - не знаю! *смеюсь*
Naobi
2 iveta
Hallo! Von Holger gibt es noch keine Informationen über den Film und weitere Bilder, er schreibt alles hier im Blog, wenn er uns was zu sagen hat :)
Hat Russisch für seinen Blog als default gemacht ;)
Paulchen arbeitet an einem neuen Album, er hat sicher wenig Zeit ))))))))))))
Ich fahre in diesem Sommer nach Primorsko, werd dort zwei Wochen schwimmen und in der Sonne liegen ;))))))))
sich nach Bulgarien sehnende LenOchka :)
Ja,ich habe auch gemerkt,dass Holger seit langem nicht geschrieben hat... Und auch hab' gehört,dass Rammstein an einem neuen Album arbeiten,aber meint ihr,dass es wahr ist?
2ЛенОчка Wirklich? Es ist sehr interessant,dass du nach Bulgarien fahren wirst. Hast du Freunde dort,oder was?
glückliche iveta
2ЛенОчка ...oder vielleicht nur einen Urlaub machst du dort?
iveta
2 iveta
Ich fliege im August oder Ende July, mache Urlaub, echt :))))
Zuerst mit Flieger nach Burgas, dann mit einem Auto nach Süden, fahre mit einer Freundin von mir, die ist auch aus Petersburg wie ich :) eigentlich habe ich anderthalb Jahr an einer Hochschule Deutsch unterrichtet und sie war meine Studentin, ich bin 26, sie ist 20 :) Ich hab in diesem Jahr schwimmen gelernt, will ins Meer, ein Paar Stunden ohne Pause schwimmen, im Schwimmbad ist es mir ein bisschen zu wenig :) nur 50 Minuten maximal, gibt es ziemlich wenige Sportanlagen bei uns hier, man hat 20 Jahre keine neuen gebaut, und das Wasser im Freien ist recht kalt, wäre mir gefährlich :) ich möchte weit weit weg schwimmen ;)))))
LenOchka
2Naobi Я пару раз была))) Мне лично понравилось) Я была с местными, потому выжила))) Хотя, когда у нас в Новгороде празднуют на площади Новый год, действо еще более неуправляемое))) А что неплохой курс выживания в экстремальной ситуации))))) *подмигиваю*
2 iveta Hallo! Ich glaube, wenn sogar die Fans aus Bulgarien Screenshots bitten, wird Holger John sie unbedingt machen. Nicht wahr? Russland, Ukraine, Bulgarien warten nur auf diese Bildern. Er muss uns helfen))))))))))))))
(Ich)
2ЛенОчка Du hast aber wirklich viele Pläne für den Sommer! :) Und bist du früher in Bulgarien gewesen?
Ach,Petersburg... Gab es nicht einen Konzert von Rammstein dort?
2(Ich) Ja,ich warte auch ungeduldig auf diese Bilder. ;) Wir sind jetzt aus 3 Ländern und bitten nur um die Bilder... Holger muss bestimmt unser Geheimagent bei R+ werden(und neue Fotos finden)... :D
Eigentlich,bist du aus Ukraine?
nachdenkende iveta
2 iveta
Neee, ich fahre zum ersten Mal! Möcht so sehr ins warme Meer!!!!! Und stundenlang in der Sonne liegen bis ich ganz schwarz werde! Mein Lieblingszeitvertreib bisher, jetzt noch schwimmen! Warum bin ich im Norden geboren?
Rammsteiner sind bei uns zwei Mal gewesen, 2002 und 2004, ich hab die beiden Konzerte versäumt, war noch nicht so sehr von ihnen begeistert. Jetzt bin ich es schon :) Das ist alles dank Tills Gedichten. Musik ist auch super, ich mag einfach keine Massenveranstaltungen, Leute werden ganz toll drauf, Rammtein ist in Russland äußerst beliebt, die Fans sind wie besessen, ich wohne neben einer Konzerthalle und beobachte verschiedene Fans, aber DIE vom RAMMSTEIN sind etwas Besonderes!!!!
LenOchka
2 iveta Nein, ich bin aus Russland. Ich bin in kleiner, aber schoener Stadt Novgorod geboren und gewachsen. Bist du in Russland gewesen? Ich war im Ausland niemals. Aber ich will nach Deutschland hinfahren. Und du? Deutschland ist eine Land meines Traums...dank Rammstein und den Till ;)))))))))))))
PS: Holger ist schon unser Geheimagent bei Rammstein)))) Sonst haetten wir sogar dieser Bildern nicht)))))))))
PPS: eXeS ist aus Ukraine ))))
(Ich)
eXeS, eXeS, у тебя глазки буравчиком?
Пришли, пожалуйста, свою фоту или дай ссыль, очень нужно проверить, буравчиком ли у тебя глазки как и у всех известных мне Тигеров!!!
возбужденная ЛенОчка
2ЛенОчка Na,haben Rammstein in dieser Konzerthalle(wo du wohnst) gespielt? Denn wir in Bulgarien möchten sie sehr gerne livespielen sehen... :( R+ sind bei uns nie gewesen,aber Gert Hof(er besorgt das Licht für ihre Konzerten) war am Neujahr in Sofia und machte eine Lichtshow. Er liebt sehr Bulgarien und hat uns versprochen,dass R+ in Bulgarien kommen... Aber jetzt wissen wir nicht,wo R+ hier spielen können... Denn es gibt passende Stadien in Sofia,aber große Saale-nicht...
2(Ich) Ach,ich bin leider nie in Russland gewesen... Aber ich möchte gern hinfahren. :)
Allerdings frage ich dich auch:bist du zu einem Rammkonzert gewesen?
In Deutschland,in Stuttgart, war ich vor 4 Jahren,aber nur für kurze Zeit... In Wien war ich deisen Winter für 2 Wochen,es war wunderschön... Aber Berlin... Berlin ist mein Traum! Ich will die Reste des Berliner Mauers sehen...
begeisterte iveta
2ЛенОчка Могу прислать тебе фоту моих друзей (они оба Тигеры), для твоей теории))))
2 iveta Nein, ich bin nicht zu einem Rammkonzert gewesen. Einfach bin ich Rammfan nur eine Jahr. Meine Stadt befindet sich neben den Petersburg. Aber wenn sind Rammstein nach Russland angekommen, dann habe ich Popmusik leider zugehoert. Jetzt will ich zu einem Rammkonzert. Es ist auch mein Traum, weil es entzueckende unvergessliche Feuershow ist))
PS: Ach, die Reste des Berliner Mauers und auch Brandenburger Tor!!!
(Ich)
2 iveta
2002 haben sie auf einem Stadion gespielt und 2004 in dieser Halle, aber wie die Zeugen berichten, ist die Akustik dort ziemlich beschissen, geschweige des Security, dieser Sportkomplex "Olimpiysky", so die Halle heißt, ist nur einfach eine riesige Scheune ohne eigene Bewachung, es waren Mengen von Polizisten da, aber trotzdem ein Chaos, die taten einfach nichts!
Die Eintrittskarten in die Mitte vor der Bühne waren zwei mal teuerer als für die Ränder, und in der Mitte war es leer, aber an den Seiten ganz gepresst!!!!
Till hat dann meine ich ein paar Leben gerettet, denn er hat zu singen aufgehört und gesagt, dass Rammstein weiter nicht spielt bis die Mitte nicht voll ist! Die Scheißbullen wollten die Leut nicht lassen, das war aber alles umsonst :) die Mitte ist mit Leuten gefüllt worden und man hat das Konzert fortgesetzt :) so eine Geschichte üver Olimpiysky Halle :)))
2(Ich) шли, шли! Мне про глазки буравчиком очень интересно!
ЛенОчка
2 iveta
Stadien sind für solche Konzerte am besten geeignet, kommt mir so vor.
Erzähl bitte noch über Hof, ich hab seine Seite besucht, dies ist aber mir ein bisschen zu wenig :)
Ich weiß, er hat in Lviv auf der Ukraine eine Lichtvorstellung gemacht und auch in Moskau und bei uns in Piter, hab mich aber damals dafür nicht interessiert. In Piter wäre es im Sommer nicht möglich, denn wir haben hier so genannte "weiße Nächte", die Sonne geht einfach nicht unter :), aber im Winter ist es dunkel genug, sogar zu dunkel, beinahe eine Polarnacht :), wir sind nördlicher als Stockholm.
LenOchka
SALUTE!
JAMES BOND-JOHN
Hallo Holger!!!
Wie geht's dem Paul?
LenOchka
...lange nicht gesehen...
grüße
2LenOchka & (Ich) Ja,ich will auch zu einem Rammkonzert,aber hab ein bisschen Angst vor so veile Leute(Rammfans),die werden verückt,wenn sie R+ hören/sehen...
2ЛенОчка Xaxa,Till hat aber wirklich etwas Gutes getan. :)
Аlso du wolltest noch etwas über Gert Hof wissen... Am 1.01.2007 ist Bulgarien Mitglied der EU geworden. Unsere Regierung lud ihm ein,um eine Lichtshow anlässlich
unserer Aufnahm zu machen. Die Show war an einem zentralen Platz in Sofia und began um Mitternacht. Ich war leider nicht da,aber hab es im Fernsehen geschaut. Es dauerte etwa 40 Minuten und war einfach unglaublich! :) In einem Interview danach hat Hof erzählt,dass er war mit einer Bulgarin für zwei Jahre verheiratet und dafür liebt er Bulgarien so viel. Auf die Fragen über Rammstein und ihre zukünftige Konzerte in Bulgarien hat er geantwortet,dass er mit ihnen sprechen wird,aber sie machen einen Tour nach ein oder zwei Jahre,denn jetzt haben Zwei von R+ kleine Kinder und können nicht fahren. (dann war ich sehr überrascht-wer von R+ kann kleine Kinder haben? 8)) Und über die Lichtshow hab ich auch gehört,dass etwas Schlimmes passiert ist(wie bei euch in Petersburg). Die Polizei sollte die Show bewachen,aber Leute mit Karten,die sich verspätet haben,dürfen nicht eintreten... :( So viele Polizisten und Unordnung...
P.S.:Kannst du mir den Link für Gert Hofs Site geben?
iveta
2ЛенОчка Пошлю обязательно))
2 iveta Ich bin so gluecklich!!!!!!!!! Heute bin ich zum Musikladen gegangen. Und dort war ein DVD... Voelkerball!!!!!!!!!!! Endlich habe ich ihn gekauft!!! Dieser DVD ist toll!! Einfach supa!
PS: Dort war ein Teil des Moskaukonzerts... Russische Fans sind die wahnsinnigste Fans in der Welt. Es ist meine persoenliche Beobachtung. Wer sah es, jener wird verstehen...)))))
glueckliche (Ich)
2 Holger
Schaaaade, aber trotzdem danke für die neuen Fotos :)
Der Tod
ist ein König
mächtig und
allmächtig...
2 iveta
http://www.gert-hof.de
Gert Hofs Seite! :))))
Schneider hat eine Tochter, und Ollis Kind ist noch klein, ja!
Danke herzlichst für die ausführliche Beschreibung!!! Hof hat eine zweijährige Ehe mit einer Bulgarin hinter sich... So eng ist die Welt :))) Ich amüsiere mich nur so :)))))))))
Hast du was über Lindemanns Gedichtsband "Messer" gehört?
2(Ich)
Спасибище за фотку! Наверное у Тилля просто строение глаза такое :))))))))))) бугагагагагага!!!!!
Потому что у других подобный "эффект автогена" не наблюдается :))))
ЛенОчка
Wenn wir alle hier so gut Deutsch können, werde ich mit eurer Erlaubnis russische Witze über Rammstein posten. Der Autor von den meisten heißt draw
Die Rammsteiner rauchen Joints und reden:
Paul: ich bin der Papst.
Richard: und ich bin Merelin Monro.
Paul: wer hat dir das gesagt?
Richard: Gott!
Till: Ich hab ihm nichts gesagt...
LenOchka
Till hat in der vorigen Woche die Hauptstadt meiner Heimat besucht :) Hat dort gesoffen :) Ich bin außer sich vor Freude :)))))))))))))))
http://foto.radikal.ru/f.aspx?i=bb46ac44619547f6acbb591bdce38b82
Der Artikel ist Scheiße, das Foto gut...
LenOchka
MACHO-JOHN MIT UNS!!!!!
lENoCHKA
2все: Привет! Hallo! Hi!Здравствуйте! Здравейте! Доброго вечора! Guten Abend!и т.д., и т.п....:))))Давно не виделись! Вижу, что вы тут без меня не скучали...Молодцы!
Хотелось бы, конечно, написать коммент на немецком, но не хочу позорится и долго мучится с этим, потому что башка уже два дня не соображает. А все из-за того, что:
1. В воскресенье по непонятным мне причинам у меня пропал I-net
2. Позавчера я была на Amatory! Aaaaaaaaa!!! Голос сорвала, шею тоже(ну я думаю...так хаэром крутить:)))) ), поперек и ноги ломят(эге...не знала, что могу так высоко продпрыгивать)И главное, что проперло меня с первых минут. Сказилась я на старости лет...Была сама не своя...Но музыканты- молодцы... Я просто влюбилась в эту группу. Хожу уже два дня и страдаю...как это я могла не заметить такую классную группу bla-bla-bla...Но, наверное, дело в том, что расслушала я ее в живом исполнении...а это не одно и то же, что студийная запись...В общем, я счастлива!!!!:))))))
eXeS
Зашла по ссылке и возмутилась...
кто это писал?треш-коллектив... подзабытый Тилль...тра-ля-ля... Только ржала с того, где малолетние фанатки хотели его выпивкой угостить... Представляю...дома допрос..."Доча! ты где денежку дела, что мы тебе на тошнотики давали, чтоб ты не проголодалась на парах? А стипендия где?"..."Ой, мам, пап...вы знаете...я в генделе Тилленочка Лендеманнчика встретила..ну и угостила его на все гельден..."...:))))
2ЛенОчка: учитывая мои технические проблемы с Интернетом, я не могла тебе выслать свои глазки...и потом у меня норм фотки и нет...везде или кривляюсь, или в очках на пол-лица, или заретушировано-зафотошопленая...но я уже сфоткалась!!!учти!*прости меня за невежество, но что такое глазки буравчиком не имею никакого представления...:)* В общем, жди фотку для своего научного эксперимента по поводу строения радужки и разреза глаз у представителей тигритянского кит.гороскопа...
2(Ich): счастлива за тебя и за твой долгожданный Volkerball...:)
2iveta:пардон за мой немецкий, но...Wo hörtest du über zwei kleine Kinder von R+??? Ich bin im Schock...Warum weiß ich nichts darüber?
eXeS
2eXeS Спасибо!))) Я рада за тебя! Концерт - это всегда взрыв эмоций!
2ЛенОчка Да не за что))) Зато мне говорят, что у меня тяжелый взгляд, если мне что-то не нравится))) Ко мне в школе учителя даж придирались))))) Может, это от характера и типа расположения глазного яблока зависит, а не от года рождения?))))))))))))
ЗЫ: Перешли на анекдоты? *подмигиваю*
(Ich)
2(Ich) Super! Diesen DVD hab ich in Wien gekauft(im Januar),denn in Bulgarien kam er auch mit einer Verspätung... Die Konzerten sind sehr interessant,ich hab sie schon zigmal gesehen... :)
2ЛенОчка Xaxa,wirklich ist die Welt sehr eng! :) Und Till-in Moskau-vor einer Woche? Das kann ich mich nicht vorstellen! :) Und ihr alle hier sagt,dass Rammstein an einem neuen Album arbeiten!!! Dieser Artikel,wessen Link du uns gegeben hat,ist sehr blöd(soviel ich Russisch verstehen kann :)),aber das Foto ist interessant...
Ja,ich hab von Tills Gedichtsband gehört,aber keine Gedichte davon gelesen... Kannst du mir einige empfehlen? ;)
Und auch-ich gebe dir mein Erlaubnis,ich möchte andere Witze über Rammstein lesen... :)
2eXeS Ja,ich war auch schockiert... :) Ich glaube Oli und Schneider haben kleine Kinder. :) Schneider hat vor kurzem geheiratet und Oli ist noch sehr jung,er kann auch ein Baby haben. :)))))))) Aber das alles klingelt super,nicht wahr? Ich freue mich sehr!!!
P.S.: Du kannst auch die alten Komenten lesen,da erzählte ich die ganze Geschichte,woher ich das erfahren habe. :)
iveta
2LenOchka Xaxa,diesen Morgen hab ich erfahren,dass es deinen Witz auch in Bulgarien gibt und er ist allerdings sehr alt... :) Aber bei uns geht es um Irre in einer Irrenanstalt... :)))))))))))))
iveta
2 eXeS шли фотку! Глазки буравчиком это как у Тиллечки!
Щедрость московских студенток порадовала! Тупость журналиста улыбнула :)
2(Ich) Котег! Ты здорово выглядишь! Настоящий котег\кролег! Поздравляю с Мячиком, поделись впечатлениями от мейкинга и анаконды!
2 iveta Ich kann dir alle Gedichte aus Messer empfehlen und das Buch selbst! Es kostet 30€, kann man im Internet kaufen, und es lohnt sich! Wirklich :)
Till sammelt Eindrücke für neue Lieder :)))))))))))) Wenn er nur nach Piter käme!!!
Ja, die Witze sind meistens nur umgemacnt, aber trotzdem :)
Also, weiter:
Schneider zu Till: stell dir vor, morgen ist das Ende der Welt, was wirst du dann heute tun?
Till: ich würd alles ficken, was sich bewegt! Und du?
Schneider: ich würd versuchen unbeweglich zu bleiben!!!
LenOchka
2 alle
Hier ist das Foto mit Till in besserer Qualität:
http://o.foto.radikal.ru/0704/ee/3819eda1f459.jpg
LenOchka
http://msk.geometria.ru/picture/1687090
Lest die Kommentare, Leut!!!!
Das ist ETWAS!!!!
Ick bin stolz auf TILL!!!! So ein Freak! Die Heldenstadt Moskau!!!!!!
von TILL begeisterte LenOchka :))))))
@LenOchka
Kannst du ein wenig erklären worum es geht? Nicht alle können Russisch lesen! Danke!
:))) Gleich übersetze ich ;)
Originale lasse ich auch.
Okay!!! Till Lindemann! obsz. (begeistert)
Да ладна!!!Тиль Линдман! Ппц.
16.04.07 13:46
Überhaupt hab ich ein schlechtes Personengedächtnis - aber ich wurde wirklich närrisch als ich neben mir einen tanzenden Rammstein (eben so! nicht Rammsteiner sondern Rammstein :) gesehen hab!!
вообще у меня с памятью на лица туго - но я реально офффигела увидев Рядом танцующий Раммштайн!!
16.04.07 16:41
Der Bildbericht ist ziemlich knapp. Die Mädchen im Hintergrund haben Glück gehabt.
Достаточно лаконичный фоторепортаж. Девушкам на втором плане повезло очень.
16.04.07 16:54
+) Wenn ich nur so))
+) мне б так))
er ist schon so aaalt)
он такой стааренький уже)
16.04.07 16:57
Wenn alle nur so wären
alt aber geil!!!
Wenn ihr nur gesehen hättet wie er ausgeflippt hat, und hat noch Kunilingus tanzenden Freaks und einer Tänzerin gemacht!!!
всем бы так
старенький - да - удаленький!!!
видели б вы как он отжигал, да еще и куни сделал танцующим фрикам и танцовщице!!!
16.04.07 17:10
ää... hab keine Worte)
ээ... нет слов)
16.04.07 17:13
Einfach super, hab nicht erwartet
Просто супер, не ожидал
17.04.07 14:39
)))))) Ein echter Freak!
)))))) Настоящий фрик!
18.04.07 11:01
geil!
кайфовый!
etwa so, bitte schön :)
LenOchka
Till war am 13.04.07 in Moskau, im Club Version 1.0, hat die Zeit gut verbracht wie die Leut sagen :)
LenOchka
2Все: зашла, увидела засилье дойча и быстро сбежала, ибо ни черта не поняла!.. *убежала учить дойч*
Naobi
зы: ах, да, помните, я Дерке "письмецо" чиркала? Так вот, эта свинья ответила))
2LenOchka
Danke für die translation!
Dann hat Till ja nichts Schlimmes getan, sondern Freude bereitet. Da kann man doch neidisch werden!
Ich frage mich, ob ihn das rege Interesse an seinen -eben diesen- Aktivitäten amüsiert aber sicher wäre ihm das egal.
Weiß jemand ob die Fotos DAVOR oder DANACH aufgenommen wurden?
2ЛенОчка Es wäre super,wenn Till die Zeit gut verbracht hat. :))) Ich frage mich jetzt:kann Till Russisch? Er singt doch in einige Lieder in Russisch,er hat Russisch in der Schule gelernt(glaube ich),aber kann er sich mit den anderen Leuten in Russisch unterhalten? Was sagst du darüber?
Und der neue Witz ist auch sehr lustig!!! :)))
P.S.: "@LenOchka
Kannst du ein wenig erklären worum es geht? Nicht alle können Russisch lesen! Danke!" - Das hab nicht ich gepostet!
PPS:Ich weiß nicht wie das Onlinekaufen in Bulgarien fuktioniert,aber werde in einigen Seiten Ausschnitten von Tills Gedichtsband suchen! ;)
iveta
2+gretchen Ich entschuldige mich für den letzten Post,aber ich wusste nicht,dass du den Koment oben gepostet hast...
iveta
2iveta
Das ist ok.
2alle
Ich finde es toll und lustig, dass hier so leidenschaftlich über R+ und Till gepostet wird.
Ich habe 2 R+Konzerte in Österreich besucht und war sehr beeindruckt, bin schon lange nach Till verrückt. Ist eine schlimme Obsession.
Die russische Sprache empfinde ich als phonetisch sehr schön, obwohl ich leider nichts verstehe. Es ist ein Traum von mir, an den Baikalsee zu reisen, im Sommer.
2alle: Ай-да мАлАдцы! Ай-да красавцы! Вот это, я понимаю, жара пошла! комменты сыплятся, как из рога изобилия...:))) и я, наверное, чуть тупенька(или не чуть), но от сегодня нас еще на одного больше?
А Тилюха жжОт...от " да еще и куни сделал танцующим фрикам и танцовщице!!!" я не знала, что делать- ржать, краснеть или отправляться nach Deutschland в поисках TL...
2Naobi: Слууууухай! Я была пацсталом...что, правда ответил??? так эт вАще!!! Ну и как там он? :)))...А ты там только не уходи на долго учить немецкий. Я ведь тоже в этом деле плаваю...(а плаваю я оч плохо)Будем плавать вместе. Но тебе хоть простительно, а я-то в школе дойч учила...СТЫДНО МНЕ...
eXeS
2eXeS: ну дык правда ответил!.. Написал, мол, "не огорчайся, у нас с организаторами питерскими что-то не срослось, поэтому только в Москву... Но мы вообще-то очень хотим приехать в ваш прекрасный город..." (дальше что-то про уникальную красоту Питера написал). Обещал приехать осенью. Закончил свою полустраничную писанину фразой "Жди нас!"... *лыблюсь*
А дойч я учу оч своеобразным способом - по песням) *ржу* думаю, многие так делают))
Naobi
2ЛенОчка Эх, если б у меня была анаконда и мейкинг)) Только стандарт, но я ему как больная радовалась!!!!!!!!!!!! )))
ЗЫ: Спасибо, Солнце)))
ЗЗЫ: Статья вообще кошмарная! Но фотка ничего)) Терзают смутные сомнения, что фоточка эта попахивает коллажом)) А автору статейки мне б хотелось сказать пару приятных слов по поводу «трэш-коллектива» и «сбавившего обороты на трассе популярности»!!!!
2 Naobi Я сама начинаю постепенно фигеть от засилья немецкого...)))))) Нас же 200 асоциальных русских, а мы сдаем свои позиции в нашей же флудильне!)))))))))))) *ухмыляюсь*
2 iveta Ich bin im Schock, dass dieser DVD bei uns ueberhaupt erschienen hat. Ich freue mich sehr stark!!!))
Ja, diese Artikel ist Scheisse! Einige unsere Journalisten sind einfach Idioten. Ich entschuldige mich...
Ich werde meine Lieblingswitze versuchen zu uebersetzen. Aber mein Deutsch ist nicht gut...
Paul hat seinen Freund getroffen. Freund:
- Warum hast du so stueckige Fresse?
- Na, ich bin in der Sporthalle mit Rammstein gegangen, und Till hat eine Stange hingeworfen...
- Auf deiner Fresse?!
- Nein, auf den Fuss...
- Deinen?!
- Nein, auf seinen Fuss...
- Warum hast du dann solches Gesicht?!!!
- Ich habe aufgelacht...
2+gretchen Hallo! Ich habe eine kleine Bitte… Lass die Unterschrift bitte unter deinem Komment, sonst wir schlecht verstehen… Gut??? Wie ist es interessant! Ich will nach Deutschland fahren, und du – nach Russland))) Ich glaube, dass unsere Traeume eintreffen werden ! )))
(Ich)
2ЛенОчка Сорри, теперь посмотрела фоты в нормальном качестве... Определенно - не коллаж! )))
2eXeS Я в шоке от Тилльки... Это ж скольким он куни сделал?! Там, наверное, внушительная очередь была!!! )))))))))))))) *покраснела и сделала огромные глаза* Надо ехать в Германию!!!))))
ЗЫ: А еще говорят, что немцы скучно отдыхают))) Может, он когда-нибудь и к нам, в "Ночной Океан" зарулит))))
(Ich)
Да...ну и житуха пошла...то жаловались на скукотищу, на скудность выбора в муз.магазинах и т.д, и т.п. А тут во всех городах Volkerball появился...и Деро письма пишет...и запросто в генделе каком-то(ну или не генделе, а супер-пупер-гламурном клубе...хз) можна записаться на сеанс оральных ласк от ТЛ...
Небеса услышали наши многократные молитвы...:)
eXeS
1660
2eXeS Услышать-то услышали, да выполнили немного не в том ракурсе, в каком ожидалось) Мы тут денно и нощно зафлуживали блог надеждами получить какой-нибудь музыкальный продукт первой свежести от всемирно известного "комбината" Rammstein, который что-то затих, а что в итоге?!)))) Тиллька вместо написания лирики на животрепещущие темы разъезжает по электро-клубам (!) и набирается непонятно чего - то ли опыта, то ли впечатлений)))) Оно, конечно, приятно, что из всего земного шарика его прельстила в качетсве базы отдыха Раша... Но... Ждем-с музыкальных свершений)))
А Дерка молодец) Ничего не могу сказать плохого) Любит мужик своих фанатов/фанаток)))
А Voelkerball так вообще радость!!! Это еще раз подтверждает тот факт, что Раммов не забыли, и даже в моем - по большей части гопническо-арэнбишном - городе их диски пользуются спросом!
*Вполне довольная жизнью и развитием событий (Ich)*
2Naobi Ёёёёёпть! Поздравляю!!! Ну, Дерка, ну сукин кот! Маладец, хвалю! Черт, они меня все радуют, что Дерка с ответом тебе, что Тиллька со своими кунЯми в Версии :))))))
Бум надеяться, что и я письмишко получу :) Главное не умереть на месте от щастья :(
Ну Дерка ваще, про Питер разузнал, молодчина, вот блин германист\англист, коллега понимашь! Горжуся Деркой!!!!!!
2+gretchen Ich hoffe tief innerlich, es ist ihm gänzlich, absolut, total scheißegal, denn sonst würd ich vor Scham krepieren :)))))))))))))) Ich bin nur einfach glücklich, dass er so nah (650km) zu mir war! :D Im russischen Maßstab ist es Nachbarschaft !!!!!
Gast ist ein heiliger Mensch, kann tun was er will, besonders wenn er so beliebt ist :) Hoffe, ihm hat es bei uns gut gefallen, und jeder bekommt eigentlich was er will :)
2003 waren Till und Richard nicht nur in einem Stripclub, sondern auch auf einem Panzertestgelände "Kubinka" 60km von Moskau ;) sind auf Panzern gefahren :), also ich will sagen, wir sind nicht nur an Saufereien und Weibereien interessiert ;)))) Die tun aber bei uns nicht anders als Vodka trinken und herumficken ;)))) find ich aber auch TOLL!!!!!!!! Ein normaler russischer Zeitvertreib :) wenn man Geld hat ;)
2iveta Till ist ein linguistisch (in allen Sinnen :) sehr begabter Mensch, denn musikalischer Gehör hilft extrem dabei. Er hat ein Supergedächtnis für Töne, kann wunderbar nachahmen, wenn er mit dem Publikum spricht, ist es beinahe akzentfrei, absolut verständlich, wenn auch nicht ohne Fehler, aber hat ja keine Ahnung von unserer Grammatik und ziemlich wenig Praxis (alles beim Küssen und Trinken :), die Aussprache ist aber durchaus gut. Er hat das Lied "Stiel" der russischen Band "Aria" gesungen, vom zweiten Mal hab ich alles verstanden :))))) In der Schule hatten die Ostdeutschen 5 Jahre Russisch, selbstverständlich alles umsonst :) Mit Sicherheit kann ich nur Eines sagen, SCHIMPFEN kann er schon, denn alle, die nach Russland nur ein einziges Mal kommen, lernen es gleich auf dem Flughafen, wenn sie unsere Zöllner sehen!!!!!! :))))))))
Witz:
- Wollen wir Lindemann einen Liter Vodka klauen?!!!!
- Iiiiich kann dich nicht verstehen, Till!!!
2eXeS und (Ich) даёшшшь оральные ласки трудовому народу!!!! И нетрудовому тоже!!!!
Вот, молодец мужик, знает как порадовать :) слов нет, просто один сплошной восторг!!!
Кстати, по поводу молитв, я перед 13м всю неделю ворожила :) и как чуяла, что Тиллище себя чем-нибудь этаким да проявит! Ну он и проявил!!! Даже назвала 13ое днем эксгумации от нашего сомнамбулизма, и вот оно свершилось! Да здравствует светлое будущее !!!!!
ЛенОчка = LenOchka
2(Ich) Der Witz ist gut! :))) (Mach dir keine Mühe,ich verstehe dich!) Also jetzt suche ich im Netz die Fotos vom Völkerball Fotobuch... Kannst du mir helfen?
2ЛенОчка Na ja,in deinem Witz spricht Till mit sich selbst,oder?(ich hab dich nicht verstanden...:) Also in den verschiedenen Seiten ist die Nummer der Seieten von Messer ganz verschieden! Wieviel Seiten hat dein Buch?
P.S.:Ich bin sicher,dass ich ein Gedicht von Messer gelesen habe... Aber in welcher Seite-kann ich mich nicht errinern... :(
PPS:Also ich hab Fotos von dem Besuch von Till und Richard bevor gefunden,aber wusste nicht wann und wo das geschah... Jetzt bin ich sehr glücklich! ;)
Und -weißt du,ich hab diesen Song("Schtiel") gehört! Er ist einfach unglaublich!!! :)))))))) Und ich glaube Richard singt hier auch mit... :)))))))))
iveta
2iveta
Hier sind alle Fotos aus dem Völkerball:
http://zwitter.ru/forum/showthread.php?t=1159&page=3
Nein, Till spricht zum Beispiel mit Richard:
Richard, wollen wir Lindemann einen Liter Vodka klauen???!!!!
Richard: iiiiich kann dich nicht verstehen, Till!!!
Mein Buch hat 144 Seiten, es gibt 2 Ausgaben, 2002 und 2005, meine ist 2005 in weichem Umschlag, kostet 30Euro.
Ja, jener Besuch war auch nicht schlimm :)))))
LenOchka
2Все_пока_ещё_русскоговорящие_надеюсь: увидела ещё большее засилие немецких комментов и, зарыдав от собственной тупости, в обнимку с плеером и плакатами Умфа, Раммштайна, Айсбрехера, Унхайлига, Дер Боте и прочих Лакримоз, убежала прятаться и усиленно учить дойч. Не поминайте лихом!..
грустная_Naobi
2Naobi
Ну не надо так! Я вот сегодня в друга тарелкой швырнула, ну и что теперь!???
2 все
А вот и наш Паааааааапочка!
http://r.foto.radikal.ru/0704/2f/56f36524dce0.jpg
Проследите за направлением взгляда и поймете, что он еще огого! Или даже игого!!!!
радостная за Папину потенцию ЛенОчка
GOTTFRIED BENN
(1886-1956)
OSTERINSEL
eine so kleine Insel
wie ein Vogel über dem Meer,
kaum ein Aschengerinnsel
und doch von Kräften nicht leer.
mit Steingebilden, losen,
die ebene besät
von einer fast monströsen
Irrealität.
die groβen alten Worte
– sagt Ure Vaeiko –
haben die Felsen zu Horte,
die kleinen leben so.
er schwält auf seiner Matte
bei etwas kaltem Fisch,
hühnerfeindliche Ratte
kommt nicht auf seinen Tisch.
vom Pazifik erschlagen,
von Ozeanen bedroht,
nie ward an Land getragen
ein Polynesierboot,
doch groβe Schwalbenfeiern
einem transzendenten Du,
Göttern von Vogeleiern
singen die Tänzer zu.
tierhafte Alphabete
für Sonne, Mond und Stier
mit einer Haifischgräte
– Boustrophedonmanier – :
ein Zeichen für zwölf Laute,
ein Ruf für das, was schlief
und sich im Innern baute
aus wahrem Konstruktiv.
woher die Seelenschichten,
da das Idol entsprang
zu diesen Steingesichten
und Riesenformungszwang – ,
die groβen alten Worte
sind ewig unverwandt,
haben die Felsen zu Horte
und alles Unbekannt.
<1927>
ГОТТФРИД БЕНН
(1886-1956)
ОСТРОВ ПАСХИ
так лишь маленький остров
точно птица в выси морской,
пепел сделался черств
но силы есть, не пустой.
камней свободных образ
в равнине прорастил
почти что монструозной
ирреальности.
словам великим, старым
– рёк Уре Ваеико –
стали пристанищем скалы,
живёт и так ничто.
он сох в своей рогоже
остыла рыба чуть,
крыс в курятники вхожих
к ней не ляжет путь.
Тихим бит океаном
грозных убийственных вод,
к земле никак не гнало
полинезийский плот,
но ласточек объятья
трансцендентному Ты,
песнь танцоры подхватят
в капищах скорлупы.
зверо-алфавиты
где солнце, луна, телец
бустрофедоном вбиты
акулья кость – резец:
знак на двенадцать звуков,
к тому, что спит, призыв
что создал в недрах духа
правдивый конструктив.
где пласт души хранится,
чем идол порождён
в базальтовые лица
под гнёт гигантских форм – ,
словам великим, старым
вовеки неродным
стали пристанищем скалы
и будет всё чужим.
<1927>
© Übersetzung. Sorochenkova, 2007.
Перевод мой. Кто спиздит, убью.
Die Übersetzung gehört mir. Wer klaut, den reiß ich wie eine britische Flagge.
LenOchka = ЛенОчка
2ЛенОчка Не спиздят, мы все здесь свято верим в копирайты!!! *надеюсь* Ты как всегда великолепна!!!
ЗЫ: Подсела на чат "Германия по-русски", вот ссыль
http://chat.germany.ru/indlogon.php
Там круто!
2iveta Danke schoen! Ich bemuehte mich! Ich habe ein guter Chat gefunden. Ich meine, dass er dir gefallen muss. Link ist oben.
2Naobi Не уходи!!!!!!! Забей на засилье немецкого, нас и так осталось мало...
(Ich)
2(Ich): ох, я постараюсь не уходить далеко и надолго...
2все: Сейчас написала одной девчонке вполне обоснованную критику на её "рассказ", дык меня в привате чуть не поубивали к чёртовой матери... А я ж литератор прирождённый... Ну за что, спрашивается?! Она сама критики попросила... Ыыыы... *рыдаю*
грустная_Naobi
2Naobi Дорогая Naobi,ты правда разчувтсвовала меня со своим постом - я даже заговорила на русском:С радостью будем ждать твоего возвращения,что бы узнать как ты выучила Дойч!!!
З.ы. Извини если я сделала что-то не так.
2ЛенОчка Болшое Спосибо!!! (Vielen Dank für die Fotos!!!) :))))))) Ach, ich freue mich sehr!!!
Also du schreibst auch Gedichte? *подмигиваю* Das ist sehr interessant! Hast du einige in Deutsch/English geschrieben?(denn Russisch kann ich überhaupt nicht...) Ich schreibe auch-Gedichte und Aufsätze,aber nur in Bulgarisch,ihr werdet mich nicht verstehen...
russich-sprechende iveta
2Naobi
да клади ты на них, бездарей уродских!!!! Главное, сама писать не прекращай.
Это дар раздувать в сердцах пожар ревом бешеных гитар (группа ГДР)
2iveta wenn ich so Bulgarisch könnte...
Ich übersetze Gedichte ins Russische, meine eigene sind ziemlich wenige, kannst sie hier lesen oder ich schick dir rüber. Die sind alle komisch, über Rammstein (meistens TIll) und auf Russisch. Das sind eigentlich die Übertragungen von Witzen.
Bulgarisch könnten wir ruhig verstehen, glaube ich, schreib welche hier, bitte ich dich, wenn es dir nichts ausmacht... :)
LenOchka
2iveta: оооо... я... мммм... Я польщена!.. Правда!.. Буду, буду учить дойч! Уже накупила справочников и самоучителей.
2ЛенОчка: да я сама-то никогда не перестану писать... просто... если хочешь, я выложу сюда ТО, что меня попросили покритиковать... *смеюсь*
Naobi
2Naobi выложи, пожалуйста, маааахонький кусочек, а то боюсь у меня будет рвотный акт :)
ЛенОчка (котик-рвотик:)
2ЛенОчка: на!!!
Война с немцами.....
Я выхожу на крыльцо дачного дома,и вместо привычных соседних участков,вижу поле....сёрое...а за ним лес....такой же серый,с коричневыми ,крючковатыми пальцами......я бегу по полю,вижу самолёт.....бело-красный НЕМЕЦКИЙ понимаю я....ко мне подбегает парень,лет 16-17, в спортивном костюме,тоже красно -белом,но он не немец....УПАЛ!ТАК ИМ И НАДО ГАДАМ!,говорит он ,кивая на распростёртую на земле машину....ДВИГАТЕЛИ ЦЕЛЫ,СМОЖЕМ ПОДНЯТЬ....мы хватаем самолёт(ну он был размеров "кукурузника")и начинаем разгонять его по полю....когда нос стал задираться в воздух,а двигатели,проснувшись,зашумели,парень вскочил на него,и уже взлетая,залез в кабину....улетел......
я направилась дальше по полю.....там был ГЛУБОКИЙ и ДЛИННЫЙ окоп....в нём часто укрывались люди.....хотя от авиации в окопе не спрячешся,но не все это понимали...я подошла к окопу.....там сидели дети и старики...СКОРО ПРИЛЕТЯТ НЕМЦЫ вспомнила я и закричала ВЫХОДИТЕ ОТ ТУДА!ВСЕ!!...серо-коричневая масса людей закопошилась,но попыток вылезти никто не предпринял....проклиная человеческую глупость,я спрыгнула вниз,схватила за руку какого-то ребёнка и потянула за собой....но тут услышалала(слишком поздно!)рёв двигатей немецких самолётов.......окоп сверху покрылся какими-то досками и чем-то похожим на мусорные мешки,эдакий чёрный полителен.......я нащупала рукой какую-то куртку,села на корточки,прижала того ребёнка,и ещё одного к себе,спрятала из головки под курткой,а сама смотрела....сверху шёл дождь из пуль,они пробивали этот "полителен" убивая беспорядочно бегающих людей,я смотрела на дыры,появляющиеся надо мной,мои руки уверенно и спокойно лежали на плечах детей,я просто смотрела как пули,пролетают мимо моей головы...потом начались бомбы,куски досок и камней начали глыбами отваливаться с "потолка" и падать,давя всех,вот и на до мной обрушивается....первая,вторая,третья...я поджала ноги и глыбы упали туда где они только что были...пыль от земли ударила мне в лицо....................................................всё кончилось.........я поднялась,оставив спасённых мною детей ,вылезла наружу,и направилась к нашему дому....в голове звучала мысль Я ВЫЖИЛА....ДВАЖДЫ ВЫЖИЛА(было два обстрела,пулями и бомбами)с этой мыслью я поднялась на крыльцо и вошла на веранду,там сидели моя мама,тётя,двоюродная сестра Машка и бабушка,Я ДВАЖДЫ ВЫЖИЛА сказала я.....бабушка повернулась ко мне,в руках она держала .....конверт?в общем бело -синюю бумажку....ИЗВЕЩЕНИЕ О СМЕРТИ поняла я.....мама сказала ДЕДУШКА УМЕР НА ФРОНТЕ....меня это не особо тронуло....один мой дедушка умер ещё до моего рождения,а другой ....очень давно....и это новость не огорчила меня так сильно как должна была,ведь я уже давно смирилась с мыслью о том что Дедушки нет......мне было радостно и гордо Я ВЫЖИЛА!
К дому приближались немцы....взрослые ринулись в гостинную,а после заперлись в комнатах,я схватила Машку за руку и затолкнула в гостинную,сама зашла и закрыла дверь....Машка села на пол,за диваном....я встала рядом с ней,и из самой дальней к двери точке комнаты наблюдала....враги вошли на веранду....дверь распахнулась и вошла девушка...достаточно плотная и мощная....она говорила какие-то угрозы,обещала Смерть....я лишь холодно улыбнулась и прыгнула на неё.......я обхватила её ногами за талию,левой рукой сжала плечо,а второй отогнула голову,открывая шею....и впилась в неё........она сопротивлялась,брыкалась,я сжимала её всем своим телом..........и упивалась...........я чувствовала как она слабеет,как некогда полное сил и жизни тело,вяло,беспорядочно сопротивляясь,мягко опускается на диван..............я слезла снеё и посмотрела на глубокие раны от моих зубов на её шее.....удовлетворившись бездыханностью жертвы,я повернула голову к двери...как раз в этот момент в комнату ворвался парень....в руке он сжимал нож....подбегая ко мне,он полоснул своё запястье и из него полилась багровая кровь...МНОГО крови....он поднёс кровоточащее запястье к моему лицу и сказал ПЕЙ....сама не зная почему,я припала к нему........когда оторвалась,мы уже сидели на полу,рядом с Машкой,я ощутила горечь во рту и отчётливый привкус спирта ФУ !ДА ТЫ ПЬЯН ! крикнула я...он победно рассмеялся... В МОЕЙ КРОВИ СЕРЕБРО!...ПРИДУРОК!!! дьявольски смеясь заявила я НА МЕНЯ ЭТО НЕ ДЕЙСТВУЕТ!! его кровь мне пить совсем не хотелось,и я просто пырнула его его же ножом..... и снова вышла на крыльцо...
Битва....на нашем участке...в пыли бьются какие-то непонятные существа....просто месиво конечностей,торсов,и голов........из общей массы отделяется один и готовится напасть на меня.....представьте себе огромного кентавра...только от человека тут ничего нет,медвежий желтовато-бежевый торс,с клинышком белого меха на груди,мощные огромные лапы,и жуткая голова....помоему с рогами,ну вот саму голову вообще не помню!....я обнаруживаю в своей руке копьё....чудище несётся на меня,я уворачиваюсь и ударяю его копьём в грудь(или в плечо)....он разворачивается,и гарцуя мимо меня вновь встаёт на прежнее место,на его теле не видно ни царапинки!но зато в руке он тоже сжимает копьё.....эта вооружённая махина снова мчится на меня,я беру своё копьё двумя руками,и выставляю перед собой,чтобы хоть как-то защититься.....удар.............взлетаю высоко в воздух,обломки моего копья летят в разные стороны,я шмякаюсь на живот рядом с мангалом...пепел и щепки взлетают вокруг меня стеной.....когда они опускаются на землю я уже лежу на спине и вижу рядом с собой топор моего отца...он часто рубил дрова у мангала,я нераздумывая хватаю топор и одним движением встаю на ноги......и обнаруживаю что то существо само подвергается нападению.....кто-то в чёрном нападает на него и наносит некоторые увечья....я разворачиваюсь и не гляда метаю топор в уже заметившего меня монстра.....попадаю в сердце....он падает....кто-то в чёрном,так запомнившийся мне изчезает подобно тени.....................................................
смеющаяся_Naobi
2Наоби
О Великодушный ГЧ, я тогда просто гениальна!.. А кто, если не секрет, аффтар сего...ммм...произведения? :)
2АделинычЪ: привет, давно ты тут не была...
Кисавамп, о!..
Наоби
2Наоби
*истерически ржу* какая прелесть! :)
АделинычЪ
2АделинычЪ: читала, да?
весёлая_Наоби
2Наоби
еще как...после ЭТОГО мну так проколбасило и переклинило... :)
АделинычЪ, пославшая своего музыка за кофем
2Naobi ЧТО ЭТО? Это бред сивой кобылы в ясную лунную ночь? Записано со слов потерпевшей? И тебя еще в привате чуть не убили за критику вот ЭТОГО? Да тут критика с разумом бессильны.
Если б я вчера не начиталась Тиллевских стихов, я бы умерла...
АделинычЪ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ну наконец-то! Мы тут столько фоток понавешали! Оооооооооой! Не пропадай! Тут всего то 300 с хвостиком комментов остается до вожделенных 2007. С возвращением!
2Все Я предлагаю на немецко-язычные форумы Тиллькины московские фотки не вешать. Он наш. Я регулярно хожу на австрийский, там пока тихо. Похоже это русскоязычная национальная тайна :)
радостная вся такая ЛенОчка
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
В это воскресенье, 29 апреля по каналу MTV будет передача "Концртный зал MTV: Rammstein". По московскому времени в 20:00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
сбрендившая от щастья ЛенОчка
2АделинычЪ: охотно верю!.. Меня после прочтения сего шыдевра наоборот пробило на резкое творчество, отсюда и взялись бредовые мысли для ПДМ...
2ЛенОчка: вот видишь!.. Меня в такие... е**ни послали... ух, блин!..
Причём я прокритиковала самым щадящим образом:
"*вздохнула* Хм, вот лично мне очень сложно воспринимать тексты с ярко выраженными орфографическими и пунктуационными ошибками (но на это я, так и быть, постараюсь закрыть глаза, хотя и не получается).
Эх... единственное, что могу сказать сходу - оооочень сумбурное изложение мыслей... Если это пост, претендующий на самостоятельное художественное произведение, а не просто пересказ мыслей, то я бы посоветовала отследить логические связки между "частями", как следует проверить их (связки, то есть), а то очень сложно читается, и не сразу улавливается смысл... Кстати, про смысл... Какой он тут? Честное слово, как ни пыталась, как ни перечитывала, не нашла какой-то определённой фразы, в которой ясно видна идея, заложенная в тексте. Какие-то отрывочные предложения, кое-что идёт невпопад... Корявые выражения...
Может, я конечно, слишком строга, но иначе, увы, не могу. Извини... *развожу руками*
В принципе, можно "довести текст до ума". Попробуй, может получиться".
Чтоб ещё раз кого прокритиковала!.. *задумалась и пошла делать на лиру сообщество по критике*
За инфу о концерте - большооое спасибо!.. Надо будет посмотреть ОБЯЗАТЕЛЬНО!..
щасливая_Naobi
2LenOchka Also ich werd einige von meinen "Arbeiten" hier posten,aber jetzt hab ich keine Zeit sie auf dem Komputer zu schreiben (sie sind alle in einem Heft). :)))))))))
2(Ich) Na ja,ich hab diesen Chat gesehen... Aber alles dort ist in Russisch,ich kann nicht in Russisch schreiben und auch weiß deinen Namen dort nicht... :((((((
P.S.:Entschuldigung für die Verspätung meines Postes...
iveta
GRUSS AN LENOCHKA & IVETA:
JOHN
Es gibt Glück.
P.S. Jelzin ist vorgestern gestorben. Wir haben Nationaltrauer heute am 25.04. Wenn man nicht fernsieht, ist es schwer zu merken. :)
Lieber HOLGER, Gruss und Kuss aus SPb (Leningrad, Wiege der drei Revolutionen)
LenOchka
2Holger John Danke sehr!!! Grüsse an dem besten Moderator,der uns nie vergisst! :))))
2LenOchka Ach,ich hab erst jetzt gesehen,dass es bei Label "Rammstein" neue Sachen gibt... Sehr interessant... Und hat Holger nicht deine Bilder dazu angewandt? :)))
iveta
2 iveta Ja, sicher, :) Holger hat sie sehr sinnvoll genutzt! Jetzt haben wir eine gute Übersicht...
Wer von den Rammsteinern gefällt dir am meisten?
Mir - der Till :))))))))))
LenOchka
2LenOchka Ach,es ist sehr schwer zu sagen... Ich mag sie alle: :)))
1.Till ist wirklich ein fantastischer Mensch und auch schreibt einmalige Gedichte. Ich achte ihn...
2.Richard... Richard ist Richard... manchmal macht Dummheiten(z.B. wie mit Emigrate),aber jeder darf manchmal Fehler machen,nicht wahr? :)))
3.Paul... Paul und sein Lächeln... :D (Er ist eigentlich auch Schütze wie ich :))))
4.Oli- sehr sympathisch(in allen Sinnen). Er mag wie ich das Surfen und Snowboard(ich fahre aber Schi)
5.Flake-sehr gelehrt... auf der Bühne tanzt sehr lustig :D
6.Shcneider... (Ach,was kann ich über ihn sagen...) Also-auch sehr sympathisch,lustig...ich mag ihm sehr...
Aber,wenn ich wählen muss,sag ich bestimmt Richard! (weiß nicht warum) :))))))))
nach-Rammstein-verrückte Iveta
2Iveta: O! Ja! Unsere Geschmäcker stimmen überein! Richard ist mein Günstling...:)))
ЗЫ: О! я поражена! Ты говорила, что плохо понимаешь русский язык, а написала отличный коммент! Однозначно, ты лучше знаешь русский, чем я немецкий! *уверена, что ты поймешь все, что я тут написала!*
2все:*показываю язык* А у меня глазки буравчиком, как у Тиллюхи! тра-ля-ля! :Р :)))
eXeS
Also:
iveta und eXeS -> Richard
Naobi und АделинычЪ -> Schneider
(Ich) und ЛенОчка -> Till
Fazit: absolute Blogharmonie!!!!
2eXeS вы с Тиллькой бурильщики!
2Naobi до концерта осталось 3 дня!
ЛенОчка
1690
2eXeS Ist das eine Probe? :)))))))
Vielleicht klingelt alles was ich sag und tue sehr kommisch,aber wirklich-ich kann kein Russisch... :((((((( Deinen Post hab ich sehr gut verstanden(diesmal),denn Russisch und Bulgarisch sind sehr ähnlich,ich weiß auch viele russische Wörter,aber kann keine Sätze bilden,auch kenne die Kasus nicht... Na ja,ich will so gerne Russisch lernen! :))) Und ich hab in Russisch geschrieben nur für Naobi,denn sie klingelte sehr traurig... ;) Eine Freundin half mir dabei(sie ist halb-Ukrainin:)))
P.S.:Richard ftw!!! ;)))
2LenOchka Xaxa,so eine Harmonie!!! ;))) Und niemand hier mag die arme Paul,Olli und Flake... :((((((((
P.S.:Entschuldigung,aber АделинычЪ ist ein Mädchen,oder was? (ich frage nur)
PPS:Schneider-auch nicht schlecht!!! :))))))
total-verrückte-Iveta
2Bce
Ein interessanter Artikel über Till:
http://aldia.co.cr/ad_ee/2007/abril/21/farandula1067890.html
Naobi,wir warten auf die Übersetzung dieses Artikels!!!
(Jemand übersetzt meinen Post in Russisch für Naobi,bitte... :((( )
Iveta
2 iveta
Paul,Olli und Flake sind im Reserve für andere Fans, wir können doch nicht alle Musker für sich abonieren! Das wäre zu gierig!
АделинычЪ ist ein Mädel, wir sind hier alle Mädels außer Uber, aber der ist schon lange irgendwo weg :( Unsere einzige männliche Kreatur :)
2Naobi
Ты ведь знаешь хранцузский, Naobi? Переведи, пожалуйста, статейку о Тилле, ссыль на которую дала iveta:
http://aldia.co.cr/ad_ee/2007/abril/21/farandula1067890.html
Я щас сама попытаюсь с моей зачаточной латынью, но гарантий никаких :)))
ЛенОчка
2Naobi заказ отменяется, это испанский, iveta перепутала! :)))))
2iveta das ist Spanisch, dort steht, dass Till in Costa Rica ein japanisches Restaurant relativ oft besucht, das ist in der Hauptstadt, und er wohnt in der Provinz Guanacaste, am Pazifik, ingendwo in der Nähe.
Die Köche haben extra für ihn eine eigene Sushiart erfunden, heißt TillRoll. So.
LenOchka
2ЛенОчка: спасибо, что предупредила... а то я человек ответственный, могла и с испанского перевести))
Naobi
2 Naobi Даааа, внутри романской языковой группы это как два пальца об асфальт!
Там про то, что Тилль в столице Коста Рики ходит в японский ресторан, и для него там сделали специальный тилль рол подвид сусей :) А дом у него в Гуанакасте, это провинция такая на берегу Тихого океана, там нац. парк и берег красивый.
ЛенОчка-полиглотка :)
2ЛенОчка: а я уже прочитала)) Но всё равно, за пояснения vielen dank!
Naobi
2ЛенОчка Ach,ich entschuldige mich!!! Ich bin so dumm,ich hab gar nicht gesehen,was in diesen Artikel steht und hab euch nur den Link gegeben! :((( Aber danke für die Übersetzung...
P.S.:Ach,ich will auch am Pazifik wohnen!!! Sauberes Wasser,viele Fische und ein ruhiges Leben...
dumme iveta
2 iveta kein Problem :) Macht nix!
Pazifik, jaaa.
vom Pazifik erschlagen
von Ozeanen bedroht...
Gottfried Benn
zitiert von LenOchka
2 Naobi корректировочка: Раммштайн концертный зал будет в 00:00, а не в 20:00.
2 Все Поздравляю с Днем труда! Урааа!!!
ЛенОчка
1700
Der 1700. Post ist mein!!! урааааааа!!! :)))))))
Ивета
P.S.:Wann ist Днем труда bei euch?
2 Ивета Haste etwa gelauert bis ich 1699 poste???? :)))))))))))))))
Am 1. Mai :)))))
Wo wohnst du in Bulgarien?
LenOchka
2ЛенОчка Ja,natürlich! Ich warte seit gestern wer den 1699. Koment postet!!! :))))))
Na ja,du grüsst uns sehr früh,dann!(der 1.Mai ist am Montag) ;))) Aber-danke! :D
P.S.:Ich bin aus Sofia.(die Hauptstadt) ;)
iveta
o,nein-der 1.Mai ist doch am Dienstag...
iveta
2Все Я вернулась) Простите, что долго отсутствовала... Подсела на этот чат немецкий. Немцы забавные, с некоторыми очень интересно общаться, но большинство ищут себе русских жен.
2iveta Mein Nick ist auch (Ich) dort. Dieser Chat gefaellt mir sehr stark. Ich habe mit vielen interessante Menschen kennen gelernt. Aber Mehrheit suchen dort russische Frau, und schreiben echte Dummheiten. Aber ist es tolle Praxis fuer mich. Ich schreibe jetzt besser deutsch... Es scheint :)))
2Naobi Мдяяя... Произведение, часть которого ты опубликовала, просто литературный кошмар... Шли их всех нафиг! Такое удалять надо, не то что критиковать! Молодец!
(Ich)
2(Ich): литературный??? *смеюсь* да тут литературой и не пахнет даже!
Naobi
2 (Ich) пойду ка я тоже в этот чат!
Ты классно говоришь! Продолжай в том же духе, про нас только не забывай...
ЛенОчка
(Ich), тебя я нашла ;) ты там классную фотку в профайл забабахала!
Меня там зовут Kotovasija
LenOchka уже к сожалению занято.
Щас пойду региться :)
LenOchka
2 Все
СЕГОДНЯ В ПОЛНОЧЬ ПО МОСКВЕ
ПО РУССКОМУ МТВ
РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!
РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!
ЛенОчка
О, да!!! РАММШТАЙН!!!!!!!!!!!!!!!!!
тока жаль у меня рус эмтиви нима :(
А я тут прикольную забавку нашла..
http://www.play-analogia.com/cgi-bin/index/k/?ks=WU2CjksYoAdaUxr8SjkBZlWINno4xDBFIpfEi3Ku
там моя фотка и наиболее похожие на меня знаменитости...я как увидела, так чуть со стула не упала
как по мне, так как свинья на коня... в общем, можете и себя проверить...
eXeS
Че эт Вы все после эмтивтшной версии РАММШТАЙН попропадали куда-то? живы хоть?
А сейчас о главном:
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ДНЕМ СОЛИДАРНОСТИ ТРУДЯЩИХСЯ!!!!!
ЖЕЛАЮ ВСЕМ ЗДОРОВЬЯ, УДАЧИ И СИЛ, ЧТОБ МОЖНА БЫЛО ДАЛЬШЕ ИШАЧИТЬ!!!
УРРРРРРАААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Für deutschsprechenden Kameraden:))))) :
Ich gratuliere euch zum internationalen Tag der Solidarität arbeitend!
Ich wünsche die Gesundheit, des Erfolges und der Kräfte damit noch lange arbeiten!!! Aber das Wesentliche ist überarbeiten nicht:)
eXeS
2eXeS: *вздыхаю* а, ИМХО, и не было её, эмтивишной версии Раммов... Или я плохо смотрела, но не узрела ни-че-го...
2Все: Ах, да! Мир! Труд! Май!.. Типа, поздравляю с майскими праздниками. И с прошедшей Вальпургиевой ночью.
2ЛенОчка: солнце, будь так добра, ты не могла бы перевести мне один текстик с дойча? Я пробовала, но, поскольку не особо с ним дружу, получилось очень коряво. Хотелось бы сравнить мой дикий перевод с работой профессионала.
Вот текст:
Der Mond scheint voll und klar,
taucht die Welt in bleiches Licht.
Nebel - sonderbar -
verschleiern Sein und Sinne.
Magisch strahlt der Ort,
zieht uns an mit seiner Macht.
Ich muss fort - es ist Walpurgisnacht!
Stetig steil bergauf,
dorthin wo das Feuer lodert.
Zieht uns in ihren Bann,
der Gottheit wilde Meute.
Nah an der Feuersglut,
verschmelzen wir zu einem Körper,
werden eins mit der Walpurgisnacht!
Rundherum ums helle Feuer,
rundherum im wilden Tanz,
kreisen Körper, Geister, Blicke,
berühren sich im Fluge!
Sieh' ein Rabe fliegt,
hinaus ins dunkle, weite Land.
Auf seinen Schwingen liegt
mein innigster Gedanke.
Mag er ihn bewahren,
auf diese Weise weitertragen,
weit in die dunkle Walpurgisnacht.
Einen Moment lang sah ich
diese Welt aus seinen Augen.
Einen Moment lang spürt' ich
seine freie Seele.
Als der Morgen graut,
ist er dem Blick entschwunden -
es neigt sich diese Walpurgisnacht
Rundherum ums helle Feuer,
rundherum im wilden Tanz,
kreisen Körper, Geister, Blicke,
berühren sich im Fluge!
Naobi
2 Все Галимое, паскудное Мтв жестоко нас обломало. Не было никакого Раммштайна. В программке и на их вонючем, протухшем сайте он был до воскресенья. А вечером исчез.
Мтв - ГОВНО.
2 Naobi перевожу:
Светит полная и ясная луна,
мир ныряет в бледный свет.
туманы - странно-
скрывают бытие и смыслы.
Волшебно лучится местность,
притягивает нас своей силой.
Прочь отсюда - это
Вальпургиева ночь!
Все время круто в гору,
туда, где пылает огонь.
Завлекает нас под свои чары,
божества дикая шайка.
Вблизи от жара,
мы сливаемся в одно тело,
объединяемся с Вальпургиевой ночью!
Вокруг яркого огня,
по кругу в диком танце,
кружатся тела, души, взгляды
соприкасаются на лету!
Смотри, ворон летит,
в темную далекую страну.
На его крылах лежит
моя самая сокровенная мысль.
Пусть он сбережёт ее,
понесет ее так дальше,
далеко в темную Вальпургиеву ночь.
Один миг я видел
этот мир из глаз его.
Один миг я чуял
его вольную душу.
Когда забрезжит утро,
он исчезнет из виду -
то клонится эта Вальпургиева ночь
Вокруг яркого огня,
по кругу в диком танце,
кружатся тела, души, взгляды
соприкасаются на лету!
ЛенОчка
2eXeS & alle Vielen Dank für die Wünsche!!! Ich gratuliere euch auch zum 1.Mai!!! :) (eure Wünsche sind so warm,ich kann keine bessere ausdenken... Ach,Scheiße!!!)
eXes,schau mal am http://holger-john.blogspot.com/2007/04/richard.html
Eure Iveta
2ЛенОчка: ой, большое спасибо!.. Теперь я знаю, что я не полный ноль! *радостно танцую по комнате* у меня что-то такого типа и получилось... только кое-где грамматика хромает)) но смысл точь-в-точь!
А МТв как всегда всех на***ло)))
радостная_Naobi
2 Naobi ты маладец! Спасибо, что вообще напомнила про эту самую Вальпургиеву ночь, а то я все удивлялась, что это мне такие яркие эротические сновидения в последнее время снятся :) А эт я на шабаш видать летала. :)))))
ЛенОчка
2ЛенОчка: да не за что)) А мне вот кошмары снились с 29го на 30ое и с 30го на 1ое... Очевидно, я ожидала мерзопакостнейшую погоду)) 30го апреля я чуть от ужаса не взвыла, ибо в этот ужасный снег попёрлась на встречу... *истерически смеюсь*
А сегодня в очередной раз учительницу по французскому сглазила... *подмигиваю*
Naobi
[url=http://foto.radikal.ru/f.aspx?i=96e74440a59e4f4483531a6fdd650fe6][img]http://t.foto.radikal.ru/0705/ca/1bf129466903t.jpg[/img][/url]
Der Junge rechts ist doch Till? Oder nicht :(
LenOchka
http://t.foto.radikal.ru/0705/ca/1bf129466903.jpg
so
LenOchka
Liebe Lenochka...
nein, das kann nicht Till sein...
Band: FEELING B
(Flake+Paul...?)
Lieber Holger, das neue Eisvodkafoto mit Paul und Till ist super! Vielen dank! :)))))))
Wie lange haben sie geleckt? :))))) bis sie unter den Tisch fielen? :)Ich probier mir auch so was mit Vodka oder Tekila zu Haus, morgen bekomme ich den Schlüssel von unserer neuen Wohnung, viellecht machen wir ein Einzugsfest mit Eisvodka, danke schön für die tolle Idee!
Sie konnten die Fotos verwechseln, das ist meine einzige Hoffnung :(
Народ, зырьте первую фотку, там Паха с Тиллем лижут огромный брикет замороженной водки!!!!!!!!!!!!!!!
ЛенОчка = LenOchka
LENOCHKA;
das it eine VODKA-RUTSCHE.
Ein Eisblock mit einer Rinne,
mit einem Meißel ausgekerbt,
dort hinunter fließt dann der Vodka,
der von oben eingegossen wird, unten wird getrunken, dann küßt man ...die Liebste(n)...
Prost!
Absolut.
HOLGER,
Ich bedanke mich herzlichst für die ausführliche Beschreibung!
Den Vodka könnte man so nicht frappieren, man bräuchte dann tiefste Temperatur. Hier haben wir also zwei Rinnen, eine für Paulchen und eine für Tillchen! Warum bin ich kein Eisblock? :)
Братва, поправка! Водку никто не морозил, это я так в атасе решила, когда Тиллика своего ненаглядного увидела за кустом, то есть за пером. Это называется "водочная горка", Хольгер все подробно описал. Водяру гонят по желобку в ледяном бруске. Вот. После пития целуют(ся) с любимой (любимыми:)
ЛенОчка = LenOchka
http://holger-john.blogspot.com/2007/05/black-box-music.html
(Ich)! Где ты? Тут Хольгер Кноркейтора повесил и Флаку тоже!
ЛенОчка
2 Holger,
Na ja,du hast immer noch interessante Fotos uns zu zeigen! :)))) Ooo,dieses Bild mit Paul und Till ist super! Ich amüsiere mich so... Vielen,vielen Dank!!!
2ЛенОчка Ich glaube das ist Paul als Kind(rechts in deinem Bild) aber das Kind links kann ich nicht erkennen... ;)
lange-nicht-am-Komputer-anwesende-Iveta
2 iveta ich möcht so sehr, dass es Till wäre. Ein Fehler mit dem Foto oder etwas Ähnliches...
traurige LenOchka
2LenOchka O,sei nicht traurig!!! Ich werde Fotos von Till(als Kind) für dich suchen,aber ich meine,dass er da vielleicht sehr kommisch aussieht... :))))
Iveta
Liebe iveta, ich fürchte mich, dass solche Fotos im Internet nicht existieren :) Vielen Dank!
LenOchka
2все: давно я тут не появлялась, так что всем - моё ультимативное Guten Tag!))
Как у вас всех делишки, как поживаете? Я смотрю, тут что-то блог загинается, и до Штофовской днюхи мы план "2000+7" не выполним... *подмигиваю* Ну и чёрт с ним!..
А у меня новость - что-то к нам в кальт Руссланд зачастили мои любимые немцы... Итак, 20го июня в Москве концерт моих обожаемых "Eisbrecher"! Как моя счастлива - словами не передать!.. *танцую по комнате*
дико_счастливая_Naobi
2Naobi: И тебе хаиньки...дела норм... но вот только скоро сессия :((( прорвемся...
Так ты поедешь в Москву к своим любимчикам??? ну желаю тебе удачи...:))))))))))))))
*дико_рада_за_счастливую_Naobi_eXeS*
тю...глюк...дописываю: eXeS
2eXeS: спасибки)) да, прям перед выпускным сделаю себе подарочек - увижу герра Александра Вессельского со товарищи воочию... Уже вот два дня как будто летаю, всё же жизнь прекрасна. Для полного счастья не хватает Раммов и Унхайлига)))
А сессию, я уверена, ты сдашь! Удачи тебе!)))))
Naobi
2Naobi
П О З Д Р А В Л Я Ю !!!!!!!!
ЛенОчка
2ЛенОчка: *улыбаюсь* спасибо большое)))
Naobi
2Все с этим Айсбрехером все с ума посходили. Моя Светка из Израиля тоже решила ломануться на их концерт в Берлине 18 мая в Кнаак Клубе :) Только у нее дебетовая карта действует только внутри страны, вывод: билет себе по инету купить не может! Она сочинила сопливое письмо и послала его через сайт Айсбрехерам, прям как ты, Naobi, Дерке своему :) Ей ответила через 5 минут менеджер по продажам, сказала, что оставит для нее билет в кассе перед выступлением, просила только написать, точно ли Светка прилетит в Берлин! Молодцы прям!
Ну Светка естественно, теряя трусы, понеслась отпрашиваться с работы на 4 дня, покупать билет, грабить банк и т. д. Вот такая блин история фанатской любви и организаторской отзывчивости. Хотя попробовали бы они отказать девушке из Израиля :), пиар бы боком вышел, а тут лафа одним словом ;)
ЛенОчка
2ЛенОчка: о, да, с этим "Ледоколом" свихнуться просто! Только мне вот за пределы кальт Руссланд фиг выехать, поэтому буду тихо-спокойно ждать 20го июня)) А Светке твоей привет от Айсбрехеровской фанатки из Питера)))
Naobi
2Naobi Светка весь этот Кнаак 18 мая на уши поставит :)
ЛенОчка
2ЛенОчка: о! чуть не забыла! попроси её при возможности передать от меня Алексу привет из кальт Руссланд!.. Прям пусть так и скажет (если получится), что ему привет от Наоби из Петербурга!.. Фууух... Во, написала. Заранее спасибо...
воодушевлённая_Naobi
2Naobi Это запросто. Светка там им покажет как отжигать надо :) Она не только до Алекса, до всех троих доберется, включая самые интимные места. :)))))))))
Начальство ее отпускает, банк кредит дал, билеты она купила. Едет стопудово. Да и в армию ее в этом месяце не забирают на сборы, что тоже могло быть. Так что... Все возможности открыты! Фоток она правда не делает принципиально, но зато рассказец будет, Дикая Роза отдыхает :)
ЛенОчка
2ЛенОчка: *смеюсь* но до Алекса чтоб она точно добралась! Мой личный наказ! *подмигиваю*
А фотографии я сама в июне наделаю, ибо тоже поеду на концерт стопудово... И герра Алекса сама полапаю *ржу* чтоб ему неповадно было несовершеннолетнюю меня смущать))
радостная_Naobi
2alle Ach,ich habe ein Video vom Rammkonzert in St.Petersburg gesehen... Es ist so komisch!!! Ich habe nie gedacht,dass etwas Solches passieren kann... Ich hab wirklich viel Spaß gehabt,hier könnt ihr es euch auch anschauen:
http://www.youtube.com/watch?v=0ybv5RG3fQg
Hoffentlich habt ihr es noch nicht gesehen...
P.S.:Ich warte auf eure Kommentare! :)))
iveta
2 iveta
Baby-Fotos von Till gibt es nicht im net. Die meisten Fotos von ihm gibt es hier: http://www.rammimages.com/galleries/index.php
und hier:
http://www.tilllindemann.co.uk/gallery.htm
St. Petersburg ist super!!!
http://www.youtube.com/watch?v=LrNG6r7ymg8
http://www.youtube.com/watch?v=1OosLhTl0Nc&mode=related&search=
iveeeeeeeta, ich lieb dich nun einfach, noch ein mal Till russisch sprechen zu hören... MMmmmm, danke!
Linguistischer Orgasmus :)
2Naobi Она попробует, главное, чтоб в Кнаак коммандос не вызвали, чтоб ее усмирять :)))))))
ЛенОчка
2ЛенОчка: *смеюсь* ну, насколько я знаю, Светлана дама пробивная, так что думаю, что она от послеконцертного восторга и коммандос всех помнёт))
Naobi
2iveta: Es ist interessant zu hören, wie unsere Helden versuchen auf unserer Muttersprache zu sprechen... Paul ist unser allgemeiner slawischer Stolz...
Aber am meisten hat mir der Kerl, der zu Olli in das Boot sprang, gefallen...o_O...:))))))
eXeS
2все: оч интерессно мине, а где ж это пропадает родимая (Я)??? наверное, уже со своим немецким чатом ваще о нас забыла... мож ужО и в Германию сделала фарен??? Эй! (Ich) ты где????
(Я) пропала! Кто же будет со мной вместе ТиллькА любить!!????
ЛенОчка
Фух...ели успела...
Эй, народ, эт у меня в башке сбой чисел или мне что-то приснилось??? В общем, по моим подсчетам седня у одного барабанщика одной небезызвестной немецкой группы ДР..(по-нашему времени уже-то прошел, а по-немецкому должон идти еще 55 минут)
Хэппи бёздей, Шнайдер!!!!!!!!!!
eXeS
2eXeS: ыыыыы... Штофа с прошедшей днюхой, меня с моей... *смеюсь*
Naobi
http://www.dassams.com/index.php/070429_berlin_blackbox/
http://www.dassams.com/index.php/070429
_berlin_blackbox/
ALLE KOMMENTARE WIEDER DA!!!!!!!
DAWAI !!!!!!!!!!
SALUTE JOHN
LENOCHKA!!!!!!!
WO BIST DU?
Gruss JOHN
ICH BIN HIER!!!!!!!
ALLEINE!!!!!!
Eine Freundin von mir soll in die Armee seit dem 1. Juni, sie lebt in Israel. Bin traurig. Bald noch ein Krieg, wird nie zurückkommen, arme Svetka. Wenn nicht, dann nur einen Monat lang wird sie einen Knast bewachen.
LIEBER HOLGER,
DANKE FÜR DIE KOMMENTARE, DIE HABEN MIR GEFEHLT!!!
LENOCHKA
Hallo,alle!!! (wenn es hier noch jemanden gibt)
Was war mit dem Blog,warum waren die Kommentare für so lange weg?
iveta
P.S.:Holger,danke,dass du das Thema Casino Royale und die Kommentare wieder gebracht hast! :)))
Hallo iveta!!!!!!!
Das Thema ist wieder am Leben!!!
Ich weiß nicht was passiert ist...
Gott sei dank ist es vorbei :)
LenOchka
2Все, кто остался: типа, привет! А что у нас творилось с комментами, м?..
Naobi
Привет Naobi
С комментами кажись все зашибись.
Теперь наверно медленнее пойдет, хотя не факт. :)
ЛенОчка
Ой, блин, забыла!!!
Светка привет передала, с поцелуями!!!! Поцелуи точно были :))))
ЛенОчка
Strastwutje Naobi,
smotri LABEL RAMMSTEIN JOHN BLOGGER!
JOHN
Holger,
Dein Russisch ist ausgezeichnet :) ECHT!
Was hält Paul von deiner Idee mit einem Dokumentarfilm "Casino Royal - party" ?
LenOchka
2ЛенОчка: я в курсе, что поцелуи были, я читала))) А вот за то, что она приветы передала - ей ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Я аж счастлива!))) *улыбаюсь* А ты не в курсе, чё он там на мои приветы ответил, не? ;)))
2Holger: guten Tag))) :)))
Naobi
Они сосались как подорванные. По-моему было не до ответов.
Светка еще в Москву собирается, дальше сосаться :)
Она с их менеджером знакома хорошо, с Анной Шнайдер. Телефон ее имеет. Анна помогла Светке с билетом в Кнаак.
ЛенОчка.
2ЛенОчка: ооооо... *ржу* нууууу... *продолжаю ржать* ээээээ.... *истерически хохочу* мдаааааа!!! А она не поделится секретом, как ей так ловко удалось... мммм... как бы помягче выразиться... Короче, вот: а он со всеми целоваться лезет? Или не, не так... Он со всеми целуется, кто к нему целоваться лезет? Тьху. Запуталась))))) ГЫЫЫ))
ржущая_Naobi
liebe lenochka....
die schönen djewuschkas müssen nicht alles wissen......
schick doch mal ein bild von dir.
grüße
2 Naobi Да он, похоже, такой Хомо целовальникус :))))) Говорил, что для знакомства надо обязательно чмокнуться и как следует ;)
Так их человек при группе заснял все это безобразие на камеру, может в принципе появиться на офф. сайте, Светка следит :) Еще бы она не следила, хихихихи!!!! Ее в армию должны загрести на месяц, а если война будет, то вообще пипец! А вчера она сотрясение мозга заполучила, так что армия откладывается, а Светка засобиралась в Москау, рыльце к 20му уже точно заживет :)
2 Holger :) Geheimnissssss :)))))
Bild kommt bald. Muss noch entdecken, wo mein Canon ist. :)
Gruss
LenOchka
ЗЫ.
Типа, я стих Германа Гессе перевела, которым Раммы с Рождеством поздравляли.
Herman Hesse
Bei Nacht
Nachts, wenn das Meer mich wiegt
und bleicher Sternenglanz
auf seinen weiten Wellen liegt
dann löse ich mich ganz
von allem Tun und aller Liebe los
und stehe still und atme bloß
allein, allein vom Meer gewiegt,
das still und kalt mit tausend Lichtern liegt.
Dann muss ich meiner Freunde denken
und meinen Blick in ihre Blicke senken,
und frage jeden still allein:
"bist du noch mein?
ist dir mein Leid ein Leid, mein Tod ein Tod?
Fühlst du von meiner Liebe, meiner Not
nur einen Hauch, nur einen Widerhall?"
und ruhig blickt und schweigt das Meer
und lächelt: nein.
und nirgendwo kommt Gruß und Antwort her.
Герман Гессе
В ночи
Ночь, морем усыплён
и блёклый звёздный блеск
лежит в его просторе волн
тогда я напрочь весь
от дел всех и любви освобожусь
и встану тихо, отдышусь
один, лишь морем усыплён,
чей тихий холод огоньками полн.
Тогда друзей я вспоминаю
и взор свой в их глаза я погружаю,
шепчу я каждому: "ответь,
со мной ты ведь?
моя смерть и твоя ль, мой гнёт твой гнёт?
Вкусишь любви моей, моих забот
один лишь отголосок, лишь намёк?”
взгляд моря молчалив и тих
с улыбкой: нет.
ответ нейдёт, приветствие от них.
© Перевод. ЛенОчка
© Übersetzung. LenOchka
Hallo,LenOchka,hallo Naobi! Prima, dass ihr da sind :) Aber wo sind die andere,LenOchka hast du etwas von (Ich) gehört,hast du sie nicht in diesem Chat- www.germany.ru getroffen? :)))
iveta
2 iveta
(Ich) ist jetzt in diesem Chat. Sie wird uns manchmal besuchen. Ich hab auch einen Account dort und stehe mit ihr im Briefwechsel :)))))) Mein Name dort ist: kotovasija
LenOchka
2ЛенОчка: ну что ж, проверим герра Алекса на практике...))) Мы с девчонками постараемся сразу его не насиловать, ага)) Светке передавай привет, и чтобы она там поправлялась побыстрее)) *подмигиваю*
2iveta: hallo! :)))))))))
Naobi
2ЛенОчка: о, по поводу перевода - моя в восторге, ты молодчинка))
Наоби
Наоби, спасибо :) Я старался.
ЛенОчка
2ЛенОчка: ещё бы)))
Хы, мы тут с девчонками думаем, что Алексу апосля концерта подарить. Сошлись на сувенирном штурвале (типа от нашей компании) и на серебряном якорьке, возможно даже с гравировкой (лично от меня). А какие ещё есть идеи? Стоит ли вообще этим заниматься? *улыбаюсь*
свихнувшаяся_Naobi
Naobi, подарите ему диск с Броненосцем Потёмкин :) раз он такой Kapitän!!! Да и переть штурвал из Питера замучаетесь :)))))
ЛенОчка
2ЛенОчка: штурвал мы переть точно замучаемся, а вот славная машинка Хаммер - нет... Диск с фильмом, гришь? Титаник, муа-ха-ха)) Я подумаю ещё)) *смеюсь*
Naobi
Naobi! Обязательно покатайте Алекса на Хаммере! :) Он у вас, надеюсь, белый?
Титаник дааааа!!!! Отлично подойдёт :))))
ЛенОчка
2ЛенОчка: *ржу* Хаммер у нас тёмно-синий, и Алекса мы в нём катать не будем. Мы передумали и решили подарить ему трубку, чтоб он её курил и травился... *подмигиваю*
Naobi
2Naobi Тёмно-синий тоже хорошо.
Подарите ему бонусную упаковку ганджубаса 1кг. :) Только скажите, что это табак. Сурприз будит :))))))
ЛенОчка
2ЛенОчка: *нагло улыбаюсь* а что, подобные сурпризы мы завсегда устроить могём, почти что без проблем!..)) *подмигиваю*
Naobi
o_O...o_O...o_O...
o_O...o_O...o_O...
И шо эт я не в курсе, что тут все-тки есть жизнь???...я уж собиралсо поминать былые события...нечайно нажал на сылочку из избранного... и тут такое...хэ...великое воскресение...)))))))))
eXeS
eXeS,hallo!!! ^_^
iveta
iveta!!!! hallo!!! hallo!!! hallo!!!Ich bin so froh dich hier zu sehen!!! Obwohl jemand lebt
hier!!!))))))))))))))))))))))))
eXeS
2Все: оооо! Здесь есть жизнь!!! УРА!
Naobi
2Naobi:Ооооо, даааа.... я так рад...так рад...))))))))))))))))))))))
eXeS
грмх...так есть тут все-тки жЫзнь иль нет???....о_О
eXeS
ja vernulasja iz otpuska. vot.
LenOchka
Жизнь-то есть! Но вялая))))
Хе, вот, я ж в универ поступила))))) ЫЫЫЫЫЫ!!!!
Naobi
Naobi !!! поздравляю!!!! на какое отделение?
ЛенОчка
2ЛенОчка: СПбГУ, социологический фак-т, спец-ть социальная антропология, на дневное))) Платно, правда... ну да хоть как-то...)
Naobi
Только что читала про анатомию гопника! Это и будет твоя специальность :) Еще раз поздравляю:))))) Главное, чтобы дениг хватило))))
ЛенОчка
2ЛенОчка: анатомия гопника? *засмеялась* интересно...))))
Naobi
Я с 20 августа по 2 сентября в отпуске. Пока!
ЛенОчка
2все: Привееееетттт!!!!!
2Naobi: ооооо!!!! Поздравляю-поздравляю с поступлением!!!!))))) Желаю, чтоб учеба приносила тебе только удовольствие, не надоедала и никоим образом не была обременительной!!!!:)))))))
2ЛенОчка: гы)))) с отпуском!!!!!
...вот... а у меня прошло 10 дней каникул и осталось еще 10... экватор, так сказать... ну ниче... на безрыбье и рак- рыба ;))))
eXeS
На фанатских сайтах можно поиметь 4метровую запись песни Герои, которую Тилля прорычал для Апокалиптики...
ЛенОчка
Hallo,alle. Ich bin von einer schönen Reise nach Deutschland zurück gekommen und bin sehr froh unser ganzes Team wieder hier zu finden! :))) Lenochka,warst du auch nicht für zwei Wochen in Hamburg? :)))
iveta
iveta!!!
Ja, aber die Stadt hat mir nicht gefallen, leider. Ich bin geschwommen, das war das Beste.
Wo warst DU?
LenOchka
oo,LenOchka, erst jetzt sehe ich deinen Kommentar. Also ich war in einige große Deutsche Städte,auch in Hamburg. Mm, die Satdt finde ich nicht so schlecht,aber ein bisschen dunkel (vielleicht wärend des Wetters). Mir hat Berlin besser gefallen , sogar am meisten! ^_^ Nur Puals Kneipe hab ich nicht gefunden... :D
Iveta
* "Pauls Kneipe" meine ich
immer meine kommentare!!!
JOHN selbst!
SALUTE!
contact@holger-john.com
ICH.BIN.KRANK.
LenOchka
lenochka,
gute besserung.
sorry, habe auch gerade sehr viel zu tun.
lieben gruß
cholger
Kommentar veröffentlichen